Немецкий для поездки в Германию: какой уровень для какой визы (2026)
Для поездки в Германию на работу, учебу или к семье и в 2026 году сертификат по немецкому языку часто входит в перечень документов. Таблица ниже составлена по состоянию на 04.10.2026 на основании закона о пребывании в Германии (Aufenthaltsgesetz, AufenthG) и страниц официальных ведомств. Каждая строка снабжена ссылкой на источник.
Какой уровень стоит за формулировками закона
AufenthG называет уровни не буквами, а словами. § 2 связывает эти слова с уровнями Общеевропейской шкалы языковой компетенции (GER/CEFR)[1]:
| Формулировка закона | Уровень |
|---|---|
| einfache deutsche Sprachkenntnisse | A1 |
| hinreichende deutsche Sprachkenntnisse | A2 |
| ausreichende deutsche Sprachkenntnisse | B1 |
| gute deutsche Sprachkenntnisse | B2 |
| die deutsche Sprache beherrschen | C1 |
Поэтому, если в документе посольства сказано «einfache Kenntnisse», это означает уровень A1.
Требуемый уровень по цели поездки
| Цель | Уровень немецкого | Правовое основание | Примечание |
|---|---|---|---|
| Воссоединение супругов (Ehegattennachzug) | A1 | AufenthG § 30(1) Nr. 2[2] | Есть исключения, например для обладателя EU Blue Card или для супругов квалифицированных специалистов по § 18a/§ 18b. В перечне посольства в Ташкенте запрашивается подтверждение A1[3]. |
| Chancenkarte (карта для поиска работы) | Немецкий A1 или английский B2 | AufenthG § 20a(4), § 20b[4][5] | Условие для получения карты по системе баллов. Признанным квалифицированным специалистам баллы не нужны. |
| Ausbildung (профессиональное обучение) | B1 — только при определенном условии | AufenthG § 16a(3)[7] | Подтверждение B1 требуется, если учебное заведение не проверяло ваш язык и не планируется подготовительный языковой курс. |
| Меры по признанию квалификации (Anerkennung) | Обычно не ниже A2 | AufenthG § 16d[8] | В законе сказано «in der Regel mindestens», то есть как правило; в зависимости от требований меры уровень может быть выше. |
| Квалифицированный специалист (§ 18a/§ 18b), студент | Конкретная цифра не установлена | — | Уровень определяет работодатель или университет. Проверьте контракт или письмо о зачислении. |
| Врач | B2 + Fachsprachprüfung | Решение GMK 2014 года[9] | Общий немецкий B2, профессиональный медицинский язык ориентирован на уровень C1. FSP проводит врачебная палата федеральной земли. |
| Медсестра (пример: Гессен) | Не ниже B2 | Памятка Гессена, 08/2023[10] | Уровень устанавливается в каждой федеральной земле отдельно. |
Chancenkarte: баллы за язык
Chancenkarte выдается по системе баллов. Нужно набрать не менее 6 баллов. Баллы за язык по § 20b и приложению к закону (Anlage) такие[5][6]:
- Немецкий B2 — 3 балла;
- Немецкий B1 — 2 балла;
- Немецкий A2 — 1 балл;
- Английский C1 — 1 балл.
Помимо баллов, есть и основное условие: немецкий не ниже A1 или английский B2[4]. Таким образом, сертификат A1 закрывает условие для въезда, но баллов не дает; баллы за немецкий начисляются с A2.
Воссоединение семьи: A1 и исключения
По § 30 супруг или супруга должны уметь общаться по-немецки «zumindest auf einfache Art», то есть хотя бы на простом уровне[2]. В законе перечислены исключения: например, если из-за болезни или инвалидности изучить язык невозможно, или если супруг или супруга в Германии имеет EU Blue Card либо разрешением по § 18a/§ 18b. Применимо ли исключение к вам, решает посольство.
Какие сертификаты используются
При подаче документов в Германию обычно используют сертификаты следующих экзаменов:
- Goethe-Zertifikat (A1 Start Deutsch 1, A2, B1 и выше) — в Goethe-Institut Ташкент и лицензированных центрах;
- telc Deutsch (A1, A2, B1 и выше);
- сертификаты ÖSD.
Какой сертификат примут, в каждом случае определяет посольство или соответствующее ведомство. Перед оплатой экзамена проверьте перечень документов посольства Германии в Ташкенте. Подробнее о структуре экзаменов: Goethe A1, Goethe B1, telc A1 и A2.
Частые заблуждения
- «B1 обязателен для всех». В законе B1 не указан как общее правило: для Ausbildung он требуется только при условии из § 16a(3), а для воссоединения семьи достаточно A1.
- «A1 дает баллы для Chancenkarte». A1 — условие для въезда, а не баллы. Баллы за немецкий начинаются с A2.
- «Уровень из закона — это и есть требование работодателя». Работодатель, университет или профессиональная палата могут запросить уровень выше установленного законом. Проверьте оба требования.
- «Подойдет любой сертификат». Перечень принимаемых сертификатов определяет посольство. Посмотрите его до записи на экзамен.
Практические шаги
- Определите свой вид визы и откройте перечень документов посольства для этого вида.
- Сравните указанный в перечне языковой уровень с таблицей выше.
- Если у вас есть работодатель, университет или место для Ausbildung, запросите их требования в письменной форме; они могут быть выше, чем в законе.
- Заранее запланируйте дату экзамена: в Goethe-Institut Ташкент места открываются 1-го числа каждого месяца (подробнее).
- Перед экзаменом попробуйте все модули в формате экзамена, например с помощью Modelltest.
Эта страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией. Правила меняются. Перед подачей документов проверьте действующие требования посольства Германии в Ташкенте и соответствующих ведомств.
Частые вопросы
Какой уровень немецкого нужен для работы в Германии?
Это зависит от профессии и вида визы. Для визы квалифицированного специалиста уровень обычно определяет работодатель; для врачей требуются B2 и Fachsprachprüfung, для медсестер в Гессене — не ниже B2. Для Chancenkarte нужен немецкий не ниже A1 или английский B2.
Какой уровень нужен для воссоединения семьи (Ehegattennachzug)?
Согласно AufenthG § 30, супруг или супруга должны уметь общаться по-немецки хотя бы на простом уровне (A1). В некоторых случаях есть исключения, например для супругов обладателей EU Blue Card. В перечне документов посольства в Ташкенте запрашивается подтверждение уровня A1.
Обязателен ли B1 для Ausbildung?
Согласно AufenthG § 16a(3), подтверждение B1 требуется только в том случае, если учебное заведение не проверяло ваш язык и не планируется подготовительный языковой курс. На практике работодатель и профессиональные училища часто выдвигают собственные требования.
Какой сертификат принимается: Goethe, telc или ÖSD?
В Германии обычно используют сертификаты Goethe-Institut, telc и ÖSD, но какой из них примут, в каждом случае определяет посольство или соответствующее ведомство. Перед записью на экзамен проверьте перечень документов посольства.
Тренируйтесь в формате экзамена бесплатно
В Prufling есть упражнения Lesen, Hören, Schreiben и Sprechen в формате экзамена; за письмо и речь ИИ ставит оценку и даёт комментарии на узбекском, английском или русском языке.
Prufling — независимый проект и не связан с Goethe-Institut, telc gGmbH или ÖSD. Оценки ИИ приблизительные и не являются официальным результатом.
Источники
Цифры и правила взяты из официальных источников ниже. Стоимость экзамена и даты меняются — перед регистрацией проверьте официальную страницу.
- AufenthG § 2 — определение языковых уровней (gesetze-im-internet.de)
- AufenthG § 30 — Ehegattennachzug (gesetze-im-internet.de)
- Посольство Германии в Ташкенте — перечень документов для воссоединения семьи (taschkent.diplo.de)
- AufenthG § 20a — Chancenkarte (gesetze-im-internet.de)
- AufenthG § 20b — баллы Chancenkarte (gesetze-im-internet.de)
- AufenthG Anlage — таблица баллов (gesetze-im-internet.de)
- AufenthG § 16a — Ausbildung (gesetze-im-internet.de)
- AufenthG § 16d — меры по признанию квалификации (gesetze-im-internet.de)
- Regierungspräsidium Baden-Württemberg — Fachsprachenprüfung
- Гессен (HLfGP) — требования к знанию немецкого для медицинских профессий, 08/2023 (PDF)