telc Deutsch A1 и A2: формат, правила и отличия от Goethe
telc Deutsch A1 (Start Deutsch 1)
Экзамен состоит из письменной и устной частей. Письменная часть проходит без перерыва. Экзамен сдаётся на бумаге и по частям его сдать нельзя.[1]
| Часть | Количество Teil | Время | Примечание |
|---|---|---|---|
| Hören | 3 | около 20 минут | письменная часть, без перерыва |
| Lesen и Schreiben | 3 и 2 | 45 минут | письменная часть |
| Sprechen | 3 | около 15 минут | обычно 4 кандидата, времени на подготовку нет |
Проходной порог — 60% (60 баллов).
telc Deutsch A2 (Start Deutsch 2)
Структура похожа на A1, но блок Lesen и Schreiben длиннее, а Sprechen обычно проходит в паре. Экзамен сдаётся на бумаге, без модулей.[2]
| Часть | Количество Teil | Время | Примечание |
|---|---|---|---|
| Hören | 3 | около 20 минут | письменная часть, без перерыва |
| Lesen и Schreiben | 3 и 2 | 50 минут | письменная часть |
| Sprechen | 3 | около 15 минут | обычно 2 кандидата, времени на подготовку нет |
Правило сдачи telc Deutsch A2 мы не смогли подтвердить в официальном источнике. Проверьте его по бесплатному Übungstest на странице экзамена на telc.net.
telc Deutsch A2·B1: экзамен с двумя уровнями
У telc есть ещё один вариант — telc Deutsch A2·B1. В нём во всех частях есть задания обоих уровней, а по результату выдаётся сертификат A2 или B1. Структура: Lesen 45, Sprachbausteine 35, Hören 35, Schreiben 10 минут, Sprechen около 15 минут (обычно в паре, без времени на подготовку). Этот экзамен проходит в цифровом, гибридном или бумажном формате и тоже не делится на части.[3] Если ваша цель — B1, но сертификат A2 тоже пригодится, рассмотрите этот вариант; подробнее о B1: telc Deutsch B1.
telc и Goethe: отличия на A1 и A2
В таблице сравниваются только данные, подтверждённые на официальных страницах.[1][2][4][5]
| telc A1 | Goethe A1 | telc A2 | Goethe A2 | |
|---|---|---|---|---|
| Hören | ~20 мин. | ~20 мин. | ~20 мин. | ~30 мин. |
| Lesen | 45 мин. (вместе) | 25 мин. | 50 мин. (вместе) | 30 мин. |
| Schreiben | 20 мин. | 30 мин. | ||
| Sprechen | ~15 мин., обычно 4 человека | ~15 мин., до 4 человек | ~15 мин., обычно пара | ~15 мин. в паре / ~10 мин. индивидуально |
| Время на подготовку (Sprechen) | нет | нет | нет | нет |
| Проходной балл | 60% | 60 из 100 | не проверено | 60 баллов; в письменной 45+, в устной 15+ |
| Пересдача | по частям не делится | только целиком | по частям не делится | в исключительных случаях письменная или устная часть отдельно |
На практике выбор часто зависит от того, какой экзамен вам нужен (например, по требованию визы или работодателя), от дат и от расположения центра. Заранее узнайте, какой сертификат примет организация, которая его требует.
Экзамен telc в Узбекистане
По информации на сайте telc-usbekistan.com, центр управляется «Bildung und Beruf» и работает в Ташкенте (ул. Камаши, 48B), Самарканде (ул. Мирзо Улугбека, 7) и Фергане, а также проводит цифровые экзамены.[6] Проверить лицензию этого центра на telc.net нам не удалось. Цены, даты и список проводимых экзаменов уточняйте непосредственно в центре и при необходимости подтверждайте в telc.
Как готовиться
- Официальный Übungstest. На страницах telc A1 и A2 можно бесплатно скачать полный сборник заданий, ответы и аудиофайлы.[1][2] По нему вы заодно поймёте, как устроено оценивание.
- Lesen и Schreiben вместе. В telc эти две части идут одним блоком времени. На тренировке выполняйте их вместе, по одному таймеру, и смотрите, сколько времени остаётся на Schreiben.
- Sprechen. Времени на подготовку не дают. На A1 вы говорите в группе, на A2 обычно в паре, поэтому тренируйтесь вслух с другим человеком.
Goethe или telc: как выбрать
- Проверьте требование. Выясните письменно, какие экзамены принимает организация, запрашивающая сертификат (посольство, работодатель, учебное заведение).
- Сравните даты и город. В Goethe-Institut в Ташкенте запись открывается 1-го числа каждого месяца; даты центра telc узнавайте у него самого. Подробнее: Экзамен Goethe в Ташкенте.
- Попробуйте формат. Пройдите официальные сборники заданий обеих организаций на время и посмотрите, какая структура вам удобнее.
Тренировка telc A1 и A2 в Prufling
В Prufling есть 64 тренировочных задания в формате telc Deutsch A1 и 64 в формате telc Deutsch A2 по каждому Teil. Первое задание каждого Teil бесплатно. Для каждого экзамена есть 8 полных Modellsatz: Hören, Lesen, Schreiben и Sprechen в том же порядке и с тем же временем, что на экзамене; Modellsatz 1 бесплатно, остальные открываются с Pro. Schreiben и Sprechen ИИ оценивает по критериям экзамена (в бесплатном тарифе 3 проверки в месяц); эти оценки приблизительные.
Частые вопросы
Чем telc A1 отличается от Goethe A1?
Оба экзамена — это A1 под названием Start Deutsch 1, оба проверяют четыре навыка и сдаются при результате 60%. Различаются организатор и структура письменной части: в telc Lesen и Schreiben идут одним блоком в 45 минут, а в Goethe — отдельно, 25 и 20 минут.
Можно ли сдавать telc A1 или A2 по частям?
Нет. По данным страницы telc, telc Deutsch A1 и A2 проходят на бумаге, и по частям (отдельными модулями) их сдать нельзя.
Где в Узбекистане можно сдать экзамен telc?
По информации на сайте telc-usbekistan.com, центр работает в Ташкенте, Самарканде и Фергане. Лицензию центра на telc.net нам проверить не удалось, поэтому перед записью уточните это в telc.
Сколько баллов нужно набрать на telc A2?
Правило сдачи telc Deutsch A2 мы не смогли подтвердить в официальном источнике. Посмотрите страницу экзамена на telc.net и раздел об оценивании в бесплатном Übungstest.
Тренируйтесь в формате экзамена бесплатно
В Prufling есть упражнения Lesen, Hören, Schreiben и Sprechen в формате экзамена; за письмо и речь ИИ ставит оценку и даёт комментарии на узбекском, английском или русском языке.
Prufling — независимый проект и не связан с Goethe-Institut, telc gGmbH или ÖSD. Оценки ИИ приблизительные и не являются официальным результатом.
Источники
Цифры и правила взяты из официальных источников ниже. Стоимость экзамена и даты меняются — перед регистрацией проверьте официальную страницу.