Экзамен Goethe-Zertifikat B2: формат, баллы, стоимость
Структура экзамена
Goethe-Zertifikat B2 состоит из четырёх модулей. Их можно сдавать по отдельности или вместе. Lesen, Hören и Schreiben проходят письменно в группе, Sprechen обычно проходит в паре (в исключительных случаях индивидуально). Если все четыре модуля сдаются в один день, сначала проходят письменные модули, между ними делают перерыв не менее 15 минут.[1]
| Модуль | Teil | Время | Баллы |
|---|---|---|---|
| Lesen | Teil 1–5, 30 вопросов | 65 минут | 100 |
| Hören | Teil 1–4, 30 вопросов | около 40 минут | 100 |
| Schreiben | Teil 1–2 | 75 минут | 100 |
| Sprechen | Teil 1–2 | в паре около 15 минут, индивидуально около 10 минут; перед этим 15 минут на подготовку | 100 |
Письменные модули без перерывов занимают в сумме около 180 минут. В Lesen и Hören каждый правильный ответ даёт 1 балл, а 30 ответов умножаются на 3,33 и превращаются в 100 баллов; например, 18 правильных ответов — это 60 баллов. На перенос ответов в Antwortbogen из времени экзамена уходит около 5 минут. Schreiben оценивают два экзаменатора независимо, итог — среднее двух оценок.[1]
Как проходит Sprechen
- Подготовка (15 минут): вы получаете задания и выбираете для Teil 1 одну из двух тем. Можно сделать краткие записи на запечатанном листе и пользоваться ими на экзамене.
- Teil 1 (около 4 минут на каждого): вы по очереди представляете тему. В конце партнёр и экзаменатор задают вопросы, а вы отвечаете.
- Teil 2 (около 5 минут): вы вместе с партнёром обсуждаете спорный вопрос — аргументируете своё мнение и отвечаете на доводы партнёра.
В начале проходит короткое знакомство, оно не оценивается. На индивидуальном экзамене в обсуждении роль партнёра играет экзаменатор.[1]
Баллы и правило сдачи
В каждом модуле максимум 100 баллов. Модуль считается сданным при результате не менее 60 баллов. Оценки: 90–100 sehr gut, 80–89 gut, 70–79 befriedigend, 60–69 ausreichend, 59 и ниже nicht bestanden.[1]
- Отдельный сертификат на каждый модуль. За каждый сданный модуль выдаётся сертификат. Сертификат модуля, который вы пересдали позже, объединяется с прежними.[2]
- Общий сертификат. Если все четыре модуля сданы в одном месте и в одной сессии, вы имеете право на один сертификат, в котором указаны все четыре. Если у центра есть такая возможность, по запросу можно получить общий сертификат с лучшими результатами за год; за пределами Европейского союза это относится к модулям, сданным в Goethe-Institut одной страны. За это центр может взять плату до 25% от стоимости экзамена.[2]
- Пересдача. Модули можно сдавать или пересдавать столько раз, сколько позволяет центр.[1]
Какие модули нужны, уточняйте в организации, которая запрашивает сертификат: некоторые требуют все четыре модуля в одном сертификате.
Стоимость в Ташкенте
| Экзамен | Внешний кандидат | Слушатель курса Goethe-Institut |
|---|---|---|
| Goethe-Zertifikat B2 — полный (4 модуля) | 2 200 000 сум | 1 700 000 сум |
| B2 — один модуль | 850 000 сум | 750 000 сум |
Цены взяты из прайс-листа Goethe-Institut в Ташкенте, действующего с 1 мая 2025 года, и проверены 4 октября 2026 года.[3] Слушатели курса — те, кто занимался на курсе в текущем или предыдущем триместре. Перед оплатой проверьте официальную страницу.
Если брать все четыре модуля по отдельности (4 × 850 000 = 3 400 000 сум), выйдет дороже, чем полный экзамен. Цена одного модуля выгодна в основном для пересдачи модуля, который не удалось сдать.
Как зарегистрироваться
Запись проходит через MeinGoethe (my.goethe.de). Регистрация на B2 открывается 1-го числа каждого месяца в 11:00 (по времени Ташкента). Один человек занимает одно место. Оплатить нужно в течение 30 минут картой Visa/Mastercard или в течение 24 часов картой UzCard/Humo. Результаты приходят через 10–14 дней.[4] Кроме Ташкента, есть лицензированные центры — подробнее: Экзамен Goethe в Ташкенте.
Как готовиться к каждому модулю
- Lesen. 5 Teil и 30 вопросов за 65 минут — примерно 12–13 минут на каждый Teil. На тренировке засекайте время отдельно по каждому Teil. Для сдачи нужно 18 правильных ответов из 30.
- Hören. 4 Teil, 30 вопросов. В инструкции к каждому Teil указано, сколько раз звучит текст, — прочитайте это заранее и просматривайте вопросы до начала аудио.
- Schreiben. В Teil 1 вы пишете сообщение на форуме, аргументируя своё мнение, в Teil 2 — официальное сообщение (просьба или жалоба). В обоих заданиях отвечайте на каждый пункт и не смешивайте официальный и неформальный стиль.
- Sprechen. Выстраивайте презентацию в Teil 1 по структуре: вступление, опыт или пример, преимущества и недостатки, вывод. Для Teil 2 тренируйте фразы согласия, возражения и компромисса (например, «Da stimme ich Ihnen zu, aber ...», «Wie wäre es, wenn wir ...?»).
Официальный сборник заданий для тренировки бесплатно доступен на странице Goethe-Institut.[5]
Тренировка Goethe B2 в Prufling
В Prufling есть 93 тренировочных задания в формате Goethe B2 (Lesen, Hören, Schreiben) и 16 карточек Sprechen. Первое задание каждого Teil бесплатно. Для каждого экзамена есть 8 полных Modellsatz: Lesen, Hören, Schreiben и Sprechen в том же порядке и с тем же временем, что на экзамене; Modellsatz 1 бесплатно, остальные открываются с Pro. Schreiben и Sprechen ИИ оценивает по критериям экзамена (в бесплатном тарифе 3 проверки в месяц); эти оценки приблизительные. Это не официальные материалы, а собственные задания, составленные по формату экзамена.
Частые вопросы
Сколько стоит экзамен Goethe B2?
Цена в Goethe-Institut в Ташкенте, действующая с 1 мая 2025 года: полный экзамен (4 модуля) для внешнего кандидата 2 200 000 сум, для слушателя курса Goethe-Institut 1 700 000 сум. Один модуль — 850 000 и 750 000 сум (проверено 4 октября 2026 года).
Сколько баллов нужно набрать на Goethe B2?
Каждый модуль оценивается отдельно: модуль считается сданным, если вы набрали не менее 60 баллов из 100. Баллы модулей не суммируются — если в одном модуле вы набрали 55, 90 баллов в другом этого не компенсируют.
Можно ли пересдать на Goethe B2 только один модуль?
Да. Модули можно сдавать по отдельности или вместе и пересдавать столько раз, сколько позволяет центр. Сертификаты модулей, полученные позже, объединяются с прежними.
Есть ли время на подготовку в Sprechen на Goethe B2?
Да, 15 минут. Sprechen обычно проходит в паре и длится около 15 минут: в Teil 1 каждый из вас представляет тему (около 4 минут), в Teil 2 вы вместе обсуждаете вопрос (около 5 минут).
Тренируйтесь в формате экзамена бесплатно
В Prufling есть упражнения Lesen, Hören, Schreiben и Sprechen в формате экзамена; за письмо и речь ИИ ставит оценку и даёт комментарии на узбекском, английском или русском языке.
Prufling — независимый проект и не связан с Goethe-Institut, telc gGmbH или ÖSD. Оценки ИИ приблизительные и не являются официальным результатом.
Источники
Цифры и правила взяты из официальных источников ниже. Стоимость экзамена и даты меняются — перед регистрацией проверьте официальную страницу.
- Goethe-Institut: Durchführungsbestimmungen Goethe-Zertifikat B2 (по состоянию на 1 сентября 2025 года, PDF)
- Goethe-Institut: Prüfungsordnung, § 14–15 (по состоянию на 1 сентября 2025 года, PDF)
- Goethe-Institut Ташкент: стоимость экзаменов с 1 мая 2025 года (PDF)
- Goethe-Institut Usbekistan: экзамены и регистрация
- Goethe-Institut: учебные материалы для B2 (Übungsmaterialien)