Что такое Ausbildung и какой уровень немецкого нужен

«Что такое Ausbildung?» — частый вопрос у тех, кто планирует поездку в Германию. На этой странице коротко описано, как устроен Ausbildung, что закон требует по немецкому языку и какие экзамены ведут от A1 до B1 в Узбекистане. Данные по состоянию на 04.10.2026.

Как устроен Ausbildung

Ausbildung — система профессионального обучения в Германии. Закон о профессиональном образовании (Berufsbildungsgesetz, BBiG) перечисляет места обучения: предприятия и другие рабочие места, профессиональные училища (berufsbildende Schulen) и другие учебные заведения. Эти места работают вместе^[1]. Поэтому его часто называют «дуальным» — обучением в двух местах: практика на предприятии, теория в училище.

Для каждой признанной профессии есть свой Ausbildungsordnung. В нем определены название профессии, срок обучения, осваиваемые навыки и требования к экзамену. Согласно BBiG § 5, срок, как правило, составляет не более 3 и не менее 2 лет^[2]. Точный срок зависит от профессии.

Требование закона к немецкому языку: § 16a(3)

Вид на жительство для Ausbildung регулируется AufenthG § 16a. В абзаце 3 есть такое правило^[3]:

„Bei einer qualifizierten Berufsausbildung wird ein Nachweis über ausreichende deutsche Sprachkenntnisse verlangt, wenn die für die konkrete qualifizierte Berufsausbildung erforderlichen Sprachkenntnisse weder durch die Bildungseinrichtung geprüft worden sind noch durch einen vorbereitenden Deutschsprachkurs erworben werden sollen."

Смысл: для квалифицированного профессионального обучения требуется подтверждение «ausreichende» (по AufenthG § 2 это B1^[4]) знания немецкого, если выполнены оба условия:

• учебное заведение не проверяло ваше знание языка;
• подготовительный курс немецкого также не планируется.

Если заведение само проверило ваш язык или до начала обучения запланирован языковой курс, закон отдельно сертификат B1 не требует. Это не значит, что немецкий не нужен: какой уровень ожидается, заведение решает в рамках своей проверки.

Требования работодателя и училища

На практике многие работодатели и профессиональные училища устанавливают собственное языковое требование. Оно может отличаться от закона и зависит от профессии, федеральной земли и конкретного предприятия. Поэтому:

• запросите у работодателя в письменной форме требуемый уровень и то, какой сертификат принимается;
• проверьте, что о языке сказано в контракте или в приглашении;
• перед подачей документов на визу посмотрите действующий перечень посольства Германии в Ташкенте.

Цифр здесь мы не приводим, потому что единого официального источника по требованиям работодателей нет.

От A1 до B1: путь через экзамены

Языковой уровень можно подтверждать сертификатами по этапам. На каждом этапе проверяются Lesen, Hören, Schreiben и Sprechen.

1. A1. Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 или telc Deutsch A1. Простые повседневные фразы, рассказ о себе. Руководство по Goethe A1, telc A1 и A2.
2. A2. Goethe-Zertifikat A2 или telc Deutsch A2. Знакомые темы: работа, покупки, дорога. Руководство по Goethe A2.
3. B1. Goethe-Zertifikat B1 (модульный) или telc Deutsch B1 (Zertifikat Deutsch). Типичные ситуации на работе и учебе, выражение мнения, письма. Goethe B1, telc B1, чем они отличаются.

Сколько времени уйдет на каждый этап, зависит от ваших часов в неделю. Пример расчета: план от A1 до B1.

Как спланировать подготовку

Когда вы узнаете требование работодателя или училища, считайте в обратном порядке:

1. Запишите требуемый уровень и нужный сертификат.
2. Определите свой нынешний уровень, например сделав Modelltest в формате экзамена по последнему пройденному этапу.
3. Рассчитайте число недель на каждый этап и забронируйте дату экзамена. В Goethe-Institut Ташкент места открываются 1-го числа каждого месяца^[5].
4. Оставьте время и на получение результата: в Goethe-Institut Ташкент результат выходит через 10–14 дней^[5].

В Ausbildung язык нужен не только для экзамена: практика и занятия в училище проходят по-немецки. Поэтому отдельно выделите время на навыки Hören и Sprechen.

Где сдавать экзамен в Узбекистане

Goethe-Institut Ташкент проводит экзамены от A1 до C2; регистрация проходит онлайн через MeinGoethe^[5]. Лицензированные центры есть в Андижане, Ургенче, Фергане и Карши. Цены, время записи и сроки результатов: экзамен Goethe в Ташкенте. По экзаменам telc и ÖSD также смотрите эту страницу.

Что может сделать Prufling на этом пути

Prufling — платформа для подготовки к экзаменам Goethe и telc A1, A2, B1, B2: задания в формате экзамена, Modelltest, оценка ИИ для Schreiben и Sprechen. Она не ищет место для Ausbildung, не оказывает визовых услуг и не гарантирует трудоустройство.

Эта страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией. Правила меняются. Перед подачей документов проверьте действующие требования посольства Германии в Ташкенте и вашего работодателя.