telc Deutsch B2 sınavı: biçim, puan, tekrar alma

Sınav yapısı

telc Deutsch B2, yazılı ve sözlü bölümden oluşur. Yazılı bölüm dört alt testten oluşur ve 140 dakika sürer. Leseverstehen ve Sprachbausteine için toplam 90 dakika verilir; süreyi ikisi arasında kendiniz paylaştırırsınız.^[1]

Hörverstehen'deki her metin yalnızca bir kez dinletilir ve ses kaydı durdurulmaz. Schriftlicher Ausdruck'ta iki görevden birini seçersiniz (Übungstest 1'de: A — bilgi isteme, B — şikâyet) ve verilen dört maddeden üçüne ya da ikisine ve kendi seçtiğiniz bir noktaya cevap yazarsınız. En az 150 sözcük yazmanız gerekir; bir maddenin sayılması için ona birden fazla cümleyle cevap verin.^[1]

Önemli: Schriftlicher Ausdruck'a başlamadan önce görev numarasını Antwortbogen S30'un 5. sayfasına aktarırsınız. Numara aktarılmazsa ya da yanlış yazılırsa metin değerlendirilmez ve bu alt testten 0 puan alırsınız.^[1]

Sözlü bölüm nasıl yapılır

• Hazırlık (20 dakika): Teil 2 ve Teil 3 görevlerine hazırlanırsınız. Teil 1 konusu genellikle evde hazırlanır; yedi konudan birini seçersiniz. Mühürlü kâğıda not alabilirsiniz, ancak sınavda bundan okuyarak konuşmanız önerilmez.
• Tanışma (yaklaşık 1 dakika): değerlendirilmez.
• Teil 1 — Über Erfahrungen sprechen (yaklaşık 5 dakika): her biriniz kendi konunuz hakkında en fazla 1,5 dakika konuşursunuz, ardından eşiniz soru sorar. Ezberlenmiş metin söylemek değil, serbest konuşmak beklenir.
• Teil 2 — Diskussion (yaklaşık 5 dakika): hazırlıkta okuduğunuz metin hakkında kısa bir görüş bildirirsiniz (en fazla 1 dakika), ardından tartışmalı bir konuyu eşinizle görüşürsünüz.
• Teil 3 — Gemeinsam etwas planen (yaklaşık 5 dakika): birlikte bir etkinlik, kutlama ya da konferans gibi bir şey planlarsınız; öneride bulunur ve eşinizin önerisine karşılık verirsiniz.

Üç kişilik sınav yaklaşık 25 dakika sürer. Eşe soru sormak ve ona yardım etmek olumlu değerlendirilir.^[1]

Puan ve geçme kuralı

Yazılı bölüm 225 puan (toplam sonucun %75'i), sözlü bölüm 75 puan (%25), toplam 300 puandır. Sınavı geçmek için iki bölümde de ayrı ayrı %60 gerekir:^[1]

• yazılı bölümde en az 135 puan (225 üzerinden);
• sözlü bölümde en az 45 puan (75 üzerinden).

Örneğin yazılı bölümde 180, sözlüde 40 puan alırsanız, toplam 220 olsa bile sınavı geçemezsiniz. İki bölüm de geçildiğinde puanlar toplanır ve not belirlenir: 270–300 sehr gut, 240–269,5 gut, 210–239,5 befriedigend, 180–209,5 ausreichend. Geçenlere sertifika, geçemeyenlere sonuç belgesi verilir.^[1]

Tekrar alma

Yazılı ya da sözlü bölümlerden birini geçemediyseniz veya sınava girmediyseniz, yalnızca o bölümü sınavın yapıldığı takvim yılı içinde ya da bir sonraki takvim yılında yeniden alabilirsiniz. Yeniden alınan bölümde yalnızca yeni sonuç geçerli olur; önceki sonuçtan düşük olsa bile. Sınavın tamamını istediğiniz kadar tekrar alabilirsiniz.^[1]

Özbekistan'da nerede alınır

telc-usbekistan.com sitesinde belirtildiğine göre telc Usbekistan merkezi Taşkent, Semerkant ve Fergana'da çalışıyor ve B2 sınavını da listesinde gösteriyor.^[4] Bu merkezin telc lisansını telc.net'te doğrulayamadık; bu yüzden ücreti bu sayfada vermiyoruz. Ücreti, tarihi ve hangi biçimde (kâğıt ya da dijital) yapılacağını merkezin kendisinden sorun ve sertifikayı kabul edecek kurumun telc B2'yi tanıyıp tanımadığını önceden öğrenin.

telc.net'e göre sınav dijital, hibrit ve kâğıt üzerinde yapılabilir.^[2] Goethe-Institut Taşkent'teki B2 ile karşılaştırma: Goethe-Zertifikat B2 — ücreti resmî olarak yayımlanmıştır, modülleri ayrı ayrı alınır.

Her bölüme nasıl hazırlanmalı

• Leseverstehen ve Sprachbausteine. 90 dakika ikisi için ortaktır. Alıştırmada süreyi kaydedin: Sprachbausteine'ye 15–20 dakika ayırırsanız, Leseverstehen'in 20 sorusuna yaklaşık 70 dakika kalır. Sprachbausteine'de edat, bağlaç ve fiil yönetimi sık çıkar.
• Hörverstehen. Metinler bir kez dinletilir. Her Teil'den önce verilen sürede cümleleri okuyup anahtar sözcükleri işaretleyin.
• Schriftlicher Ausdruck. 30 dakika kısadır; bu yüzden A ya da B'yi 1–2 dakikada seçin. Önce görev numarasını aktarın, sonra maddeleri sıraya koyup konu satırı, hitap ve kapanışla yazın.
• Mündlicher Ausdruck. Teil 1 konusunu evde hazırlayın, ancak ezberlemeyin. Teil 2 ve 3 için görüş bildirme, itiraz etme ve öneride bulunma kalıplarını (örneğin "Ich sehe das etwas anders, weil ...", "Was hältst du davon, wenn ...?") alıştırın.

telc'in resmî Übungstest'ini ses kaydıyla birlikte ücretsiz indirebilirsiniz.^[1]

Prufling'de telc B2 alıştırması

Prufling'de telc B2 biçiminde 72 alıştırma görevi ve 24 Sprechen kartı var. Her Teil'in ilk görevi ücretsizdir. Her sınav için 8 tam Modellsatz bulunur: Leseverstehen, Sprachbausteine, Hörverstehen, Schriftlicher ve Mündlicher Ausdruck, sınavın sırası ve süresiyle; Modellsatz 1 ücretsiz, diğerleri Pro ile. Schriftlicher Ausdruck ve Mündlicher Ausdruck'u AI sınav ölçütlerine göre değerlendirir (ücretsiz planda ayda 3 kontrol); bu değerlendirmeler tahminîdir. Görevler resmî materyal değildir; biçime uygun olarak yazılmış özgün görevlerdir.

Modellsatz 1'e ücretsiz başlayın