Asosiy qismga o'tish
Prufling

W-Fragen und Ja/Nein-Fragen — nemis tilida so'roq gaplar

Yangilangan: · Prufling jamoasi

Daraja A1 W-Fragen und Ja/Nein-Fragen

So'roq gapning ikki turi

O'zbek tilida savol -mi yuklamasi yoki so'roq so'z bilan yasaladi, so'z tartibi esa o'zgarmaydi: "Toshkentda yashaysanmi?" Nemis tilida -mi yo'q — savolni so'z tartibi ko'rsatadi: Du wohnst in Taschkent. → Wohnst du in Taschkent?

Turi1-o'rin2-o'rinQolgan qism
W-FrageWowohnstdu?
W-FrageWannbeginntder Kurs?
Ja/Nein-FrageWohnstduin Taschkent?
Ja/Nein-FrageHastduheute Zeit?

Gapdagi o'rinlar haqida batafsil: so'z tartibi.

So'roq so'zlar: jadval

So'roq so'zMa'nosiMisol
werkim?Wer ist das?
wenkimni?Wen besuchst du?
wemkimga?Wem hilfst du?
wasnima? nimani?Was machst du?
woqayerda?Wo wohnst du?
wohinqayerga?Wohin fährst du?
woherqayerdan?Woher kommst du?
wannqachon?Wann beginnt der Kurs?
wieqanday?Wie heißt du?
wie vielqancha? (ko'pliksiz)Wie viel kostet das?
wie vielenechta? (+ ko'plik)Wie viele Geschwister hast du?
wie altnecha yoshda?Wie alt bist du?
warumnega? nima uchun?Warum lernst du Deutsch?
welcher, welche, welchesqaysi?Welche Sprachen sprichst du?

welcher der artikli kabi o'zgaradi: welcher Bus, welche Tasche, welches Buch, welche Bücher.

Diqqat: o'zbek tilida "qayerda", "qayerga", "qayerdan" bitta so'zga qo'shimcha qo'shib yasaladi. Nemis tilida bular uch xil so'z: wo, wohin, woher. Soatni so'rash: Um wie viel Uhr beginnt der Kurs? — Kurs soat nechada boshlanadi?

W-Frage: so'roq so'zdan keyin darhol fe'l

So'roq so'zdan keyin darhol tuslangan fe'l, undan keyin ega keladi: Was machst du heute? — Bugun nima qilasan? Woher kommen Sie? — Qayerdansiz?

So'roq so'z guruh bo'lib kelishi mumkin — wie viele Kinder, welche Sprachen, um wie viel Uhr. Butun guruh 1-o'rinni egallaydi: Welche Sprachen sprechen Sie?

Kesim ikki qismli bo'lsa, ikkinchi qismi oxirida turadi: Wann kommst du an? — Qachon yetib kelasan? Was hast du gestern gemacht? — Kecha nima qilding?

Ha/yo'q savoli: fe'l 1-o'rinda

So'roq so'zi bo'lmagan savolda tuslangan fe'l 1-o'rinda, ega 2-o'rinda turadi. O'zbekchadagi -mi ning vazifasini shu tartib bajaradi: Sprechen Sie Englisch? — Inglizcha gaplashasizmi? Kannst du mir helfen? — Menga yordam bera olasanmi?

Du sprichst Deutsch? tartibi og'zaki nutqda hayron bo'lganda yoki qayta so'raganda uchraydi. Oddiy savolda fe'l 1-o'rinda turadi.

Javoblar: ja, nein, doch

SavolIjobiy javobSalbiy javob
Hast du Zeit?Ja, ich habe Zeit.Nein, ich habe keine Zeit.
Hast du keine Zeit?Doch, ich habe Zeit.Nein, ich habe keine Zeit.
Kommst du nicht?Doch, ich komme.Nein, ich komme nicht.

doch inkor savolga (nicht yoki kein bilan) ijobiy javob beradi. O'zbekchada "Vaqting yo'qmi?" — "Yo'q, bor" yoki "Ha, bor" deyish mumkin; nemischa faqat Doch, ich habe Zeit. Inkor haqida: nicht va kein.

Ohang va bilvosita savol

Ha/yo'q savolida gap oxirida ovoz ko'tariladi, W-Frage da odatda pasayadi.

Muloyim so'raganda savol kirish gapdan keyin keladi va fe'l oxiriga o'tadi: Wissen Sie, wann der Kurs beginnt? — Kurs qachon boshlanishini bilasizmi? Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist? Ha/yo'q savoli bunday gapda ob bilan keladi: Ich weiß nicht, ob er heute kommt. Batafsil: ergash gaplar.

Misollar

  1. Wie heißen Sie? Ismingiz nima?
  2. Woher kommst du? – Aus Usbekistan. Qayerdansan? – O'zbekistondan.
  3. Wo wohnen Sie? – In Taschkent. Qayerda yashaysiz? – Toshkentda.
  4. Wohin fährst du am Wochenende? Dam olish kunlari qayerga borasan?
  5. Wann beginnt der Deutschkurs? Nemis tili kursi qachon boshlanadi?
  6. Was machst du heute Abend? Bugun kechqurun nima qilasan?
  7. Wer ist das? – Das ist mein Lehrer. Bu kim? – Bu mening o'qituvchim.
  8. Wie viel kostet das? Bu qancha turadi?
  9. Wie alt ist deine Tochter? Qizing necha yoshda?
  10. Warum lernst du Deutsch? Nega nemis tilini o'rganyapsan?
  11. Welche Sprachen sprechen Sie? Qaysi tillarda gaplashasiz?
  12. Hast du heute Zeit? – Ja, ich habe Zeit. Bugun vaqting bormi? – Ha, bor.
  13. Sprechen Sie Englisch? – Nein, leider nicht. Inglizcha gaplashasizmi? – Yo'q, afsuski.
  14. Kommst du nicht mit? – Doch, ich komme mit. Biz bilan bormaysanmi? – Boraman, albatta.

O'zbek tilida so'zlashuvchilar ko'p qiladigan xatolar

  • Noto'g'ri: Du Deutsch sprichst?

    To'g'ri: Sprichst du Deutsch?

    O'zbekchada "Nemischa gaplashasanmi?" — tartib o'zgarmaydi, -mi oxiriga qo'shiladi. Nemis tilida -mi yo'q, fe'l 1-o'ringa chiqadi.

  • Noto'g'ri: Wo du wohnst?

    To'g'ri: Wo wohnst du?

    "Qayerda yashaysan?" — o'zbekchada kesim oxirida. Nemis tilida so'roq so'zdan keyin darhol fe'l keladi.

  • Noto'g'ri: Du wo arbeitest?

    To'g'ri: Wo arbeitest du?

    O'zbekchada so'roq so'z gap o'rtasida turishi mumkin: "Sen qayerda ishlaysan?". Nemis tilida so'roq so'z 1-o'rinda turadi.

  • Noto'g'ri: Wo gehst du?

    To'g'ri: Wohin gehst du?

    O'zbekchada "qayerda" va "qayerga" bir so'zdan, faqat qo'shimchasi har xil. Nemis tilida yo'nalish uchun alohida so'z bor: wohin.

  • Noto'g'ri: Wie viel Jahre bist du?

    To'g'ri: Wie alt bist du?

    "Necha yoshdasan?" dagi "necha" ni wie viel deb tarjima qilamiz. Nemis tilida yosh wie alt bilan so'raladi.

  • Noto'g'ri: Hast du keine Zeit? – Ja, ich habe Zeit.

    To'g'ri: Hast du keine Zeit? – Doch, ich habe Zeit.

    O'zbekchada inkor savolga "ha, bor" deb javob berish mumkin. Nemis tilida inkor savolga ijobiy javob faqat doch bilan beriladi.

Imtihonda

Goethe A1 imtihonining Gapirish (Sprechen) 2-qismida mavzu va so'z yozilgan kartochka olasiz va shu so'z bilan sherigingizga savol berasiz: mavzu Essen, so'z Frühstück → Was isst du zum Frühstück? Sherigingiz javob beradi, keyin u so'raydi. 3-qismida iltimos ko'pincha fe'l 1-o'rinda turgan savol bo'ladi: Können Sie das Fenster öffnen? Goethe A2 Gapirish 3-qismida birga biror narsani rejalashtirasiz: Wann hast du Zeit? Hast du am Samstag Zeit?

O'zingizni tekshiring

Avval o'zingiz javob bering, keyin javobni oching.

  1. Savol tuzing: du / wohnst / wo
    Javobni ko'rish

    Wo wohnst du? So'roq so'z — 1-o'rinda, fe'l — 2-o'rinda.

  2. Ha/yo'q savoliga aylantiring: Sie sprechen Russisch.
    Javobni ko'rish

    Sprechen Sie Russisch? Fe'l 1-o'ringa chiqadi.

  3. So'zni tanlang: ___ fährst du im Sommer? – Nach Samarkand. (wo / wohin / woher)
    Javobni ko'rish

    Wohin — "qayerga?" savoliga javob: nach Samarkand.

  4. Ijobiy javob bering: Kommst du nicht mit?
    Javobni ko'rish

    Doch, ich komme mit. nicht bilan berilgan savolga — doch.

  5. Xatoni toping: Wann du hast Zeit?
    Javobni ko'rish

    Wann hast du Zeit? So'roq so'zdan keyin fe'l, keyin ega keladi.

Ilovada mashq qiling

Prufling'dagi "O'rganish" bo'limida darslar shu grammatikani mashqlar bilan mustahkamlaydi: so'z tartibi, kelishiklar, fe'l shakllari.

Darslarni ochish

Ko'p beriladigan savollar

Nemis tilida savol qanday tuziladi?

So'roq so'z bo'lsa, u 1-o'rinda, fe'l 2-o'rinda turadi: Wo wohnst du? Javob ha yoki yo'q bo'lsa, fe'l 1-o'ringa chiqadi: Wohnst du in Taschkent? O'zbekchadagi -mi yuklamasi nemis tilida yo'q.

Doch qachon ishlatiladi?

Doch inkor savolga ijobiy javob beradi: Hast du keine Zeit? – Doch, ich habe Zeit. Kommst du nicht? – Doch, ich komme.

wo, wohin va woher farqi nima?

wo — qayerda (Wo wohnst du? – In Taschkent), wohin — qayerga (Wohin fährst du? – Nach Berlin), woher — qayerdan (Woher kommst du? – Aus Usbekistan).